資訊 · 搜尋
· · 英文版 · 訂閱

港聞

吹糖姨遊走街頭 無懼糖漿百度高溫 一搓一捻吹出歡樂

按圖進入新聞片段

人聲鼎沸的廟街傳來一把聲線響亮的叫賣聲「吹波波,笑呵呵」,為熱鬧的街頭添上歡笑聲。 聞聲走近,人群中一個充滿懷舊味道、擺滿五彩繽紛的糖公仔小檔,坐著一位身穿顏色鮮艷繡花外套的姨姨,她就是人稱「糖姨」—鍾彩雲。面對高溫糖漿,她面不改容,手指一邊翻飛揉捻,幻化出不同造型的糖公仔;一邊笑逐顏開地喊著招牌口號「吹波波,笑呵呵」招徠客人。不時有一家大小來光顧,小小的檔口洋溢歡聲笑語。對糖姨來説,客人的笑容便是最大的滿足。

學藝辛苦一度放棄 客人認同帶來甜蜜

香港現時仍堅持吹糖的人屈指可數,糖姨更是唯一的女師傅。糖公仔由糖漿搓揉塑形而成,入口甜絲絲,背後製作過程卻不如糖公仔般甜蜜。傳統吹糖首先要把麥芽糖加熱至融化,溫度可達攝氏百度,爲了塑形,糖師需趁糖漿未涼時用手搓捻揉捏,牽出一條中空的細線再用嘴吹氣。

熟練的手藝,是因為廿多年的經驗得來,糖姨回想當年入行,也是機緣巧合。她有一位做吹糖為生的親戚退休,老師傅急需找人傳承吹糖手藝,恰巧糖姨又對五顔六色的糖果產生興趣,便決定試一試。糖姨說學藝過程既辛苦,又吃力不討好,特別是學做糖公仔時,滾燙的糖漿無數次把她的手燙起大大小小的水泡,她更曾因此一度放棄。她做過保安、侍應等工作,但總覺得固定的長工不適合自己,「我喜歡自由點、開心點的工作。」加上擺檔時客人的笑容讓她決心重拾學吹糖「還是想帶給人開心快樂。」

吹糖波波時只要糖大過鐵圈就可以換大獎,小過鐵圈也可以領小獎。 (梁彧睿 攝)
糖姨做糖時常常隨性而爲,不拘泥傳統造型。 (梁彧睿 攝)

初次出征遇糖潮 推倒重來難題解

回想第一次出師經過,糖姨的臉上泛起驕傲的笑意:「我膽大,第一次自己開檔就去到長洲。」由於長洲地方偏遠,吹糖師傅又不在身旁,萬一出現問題也很難找人幫忙。不過當時長洲正逢天后誕辰,開鑼做戲,十分熱鬧,糖姨還是決定遠赴長洲擺檔。糖姨沒預料到是,糖因受潮突然變得「癡立立」,客人吹糖十分困難,但這時已排起長長人龍,令她焦頭爛額。糖姨靈機一動決定把受潮的糖全部扔掉,重新熬糖,問題就這様迎刃而解。

做好的糖要馬上放入膠袋防止受潮。 (梁彧睿 攝)
糖不時要用木棍攪拌,防止結塊。 (梁彧睿 攝)

客人投入吹波波 糖姨不禁笑呵呵

雖然學藝之路艱難,糖姨卻把這門手藝堅持了下來,客人的歡笑和認同是她的最大動力。

為了讓客人體驗吹糖的樂趣,客人可以選擇自行吹糖,糖姨則從旁指導。每當客人不成功時,她比客人更著急,還會親自上陣教他們怎麼吹糖。多年來的擺檔經驗讓她訓練成與人侃侃而談的技能,工作時的糖姨並不是一味埋頭吹糖,而是不時和客人聊天。

有一次幾位客人同時想嘗試吹糖,糖姨忽發奇想提議 「吹波波」比賽, 只要將糖波吹得較大,則可獲糖公仔或糖花一個。一下子比賽燃起了客人競爭之心,其中一位客人一口氣吹愈十個波,堅持把波吹到最大,「不成功不放手」 這個精神深深地刻在糖姨的記憶之中,與旁人說起這個故事時,面上亦會泛起甜甜的笑容。

偶有客人吹糖吹到大獎,她會暫時擱下手頭的工作,和客人合影留念。她喜歡照相,也喜歡上鏡,「不拍照哪裏開心,拍照(才可以)留念嘛!」糖姨的樂天性格讓她和不少客人成爲朋友,相約一起飲茶、唱歌。有客人甚至親自上陣,幫糖姨忙活生意。

姐姐先嘗試「吹波波」,弟弟一旁模仿練習。 (梁彧睿 攝)
弟弟吹糖成功。(梁彧睿 攝)
糖姨的姐姐和侄孫來吹糖,一連嘗試三次。 (梁彧睿 攝)
糖姨親自示範吹糖,成功吹到約一個檸檬的大小。 (梁彧睿 攝)
檔口掛著不少合照,其中不乏外國遊客和明星。( 梁彧睿 攝)
糖姨爲了上鏡拍照,特意訂造了一件中式繡花外套。( 梁彧睿 攝)

曾被食環沒收工具 丈夫親手造新工具

雖然每日都像在歡笑中渡過,但這門生意也不是一帆風順。回憶2014年,糖姨曾在西洋菜南街被食環署檢控無牌擺賣和阻街,罰款數千元,製糖木箱亦被沒收,即使糖姨找議員寫信亦都不能取回工具箱。「我之後幾年都不能擺檔,很不開心呀!我學得那麼辛苦,突然不能再做(吹糖)」糖姨不忿地說。

談到家人,糖姨說丈夫一開始並不支持她吹糖,認為是「浪費時間」,直至有傳媒訪問她才有所改觀。後來,在糖姨的不斷要求下,曾任木工、口硬心軟的丈夫為她重造了新的工具箱,令她有動力重拾生意。

丈夫坦言一直都不贊成糖姨繼續擺檔,認為她年紀大,想她早點退休享受生活。但無論他怎樣勸說,糖姨就是放不下這門手藝,對吹糖「好固執。幫她重製工具箱也是因為自己是最了解她,知道她的需要。丈夫也會不時跟糖姨到不同的市集擺檔,希望可以減輕她的負擔。

製糖工具箱已是第二代,由做木工的丈夫僅憑記憶製造。(梁彧睿 攝)
年三十晚,丈夫陪糖姨一起到堅尼地城擺檔。 (梁彧睿 攝)

疫下生意停擺 疫後隨即復出

雖然丈夫怎勸也不肯停下,但一場疫情,就令糖姨吹糖的日子完全停擺,一時間沒了收入,靠積蓄度日。她平常主要在夜市等的大型活動擺檔,但疫情下,這些大型活動都停辦;另一方面,她也擔心擺檔會再次遭食環檢控。因此只能留在家中。糖姨當時非常想念能夠吹糖的日子,期待着疫情結束的一天。2022年5月,疫情管制放寬,糖姨便復出,接受吹糖邀請。但疫後生活倒是沒太大改變,她也是吹糖,仍舊不時會約朋友飲茶、旅行,排解寂寞。但疫情提高了人們的衛生意識,現有客人因衛生理由要求糖姨戴手套,但若戴上手套,糖會黏附在手套上,所以只能徒手搓糖。不過糖姨為了衛生問題,在搓糖前會洗淨雙手,亦有用毛巾擦手。

糖姨造糖時沒有帶手套,她說歷來都沒人會戴手套造糖。 (梁彧睿 攝)

兼職大妗姐 性格開懷得人心

吹糖師之外,糖姨還有另一身分,便是中式婚禮中大妗姐。糖姨充滿自信的笑容道:「(顧客)喜歡我,覺得我好笑容又會說話,我又不跟他計較錢,這樣就多人喜歡。」十幾年前,糖姨用政府資助報讀大妗姐培訓班,認識了一班同學,金姐是其中之一。糖姨和金姐一班同學多年來一直保持聯絡,她形容,糖姨的性格「傻傻的,很可愛」,而且善於詞令,笑口常開。金姐認為糖姨很適合做大妗姐:「做大妗姐一定要會説好意頭的話,那主人家才會開心,不是每一個人做大妗姐都能像她一樣受人喜歡。」

吹糖有苦有甜。如今糖姨除了擺檔外,還和政府非物質文化遺產辦事處合作,向市民介紹推廣她的手藝。她的故事沒有結束,糖公仔給人帶來的快樂也不會停止。

指導老師:林穎茵

《San Po Yan Magazine 新報人》

新報人(SPY)是香港歷史最悠久的大學生實驗報紙,以實踐新聞自由為原則;體現不趨附商業利益,不附從政治功利,只為專業學習的存在價值。

留言

【副刊】音樂-從街頭走上舞台 由表演尋獲商機

華豐大廈三級火跟進 現場未解封 消防初步調查不涉刑事