手語譯者
生於無聲家打破聲音界限 90後手語譯者推動「我手說我口」
- 2023-03-31
- 港聞
- 新報人
- 記者：黃梓霖、張 浩楊編輯：呂婉怡
- 2023-03-31
手語的每個動作，皆代表著聾人的千言萬語，亦是與外界交流的主要途徑，而手語譯者就是讓聾人與健聽人士能互相交流的連接器。24歲的Eva大學未畢業，就在聾人機構「龍耳」兼職手語譯者，她的父母都是聾人，所以從小就認識手語。對她而言手語是她的另一種母語。在無聲家庭成長再成為手語譯者，她深深感受到父母留給她的「禮物」，更希望延續這份愛，推動手語成為大眾語言。 記者：黃梓霖、張浩楊 編輯：呂婉怡 生於無聲家庭 彷彿有種使命 對Eva而言，手語不單止是與父母溝通的橋樑，更是父母在離世前留給她的最後一份禮物。父母都是聾人，Eva自懂事開始就要幫父母處理不同事務，例如聯絡手機公司、師傅上門維修等，這些童年經歷讓 …